domingo, 6 de abril de 2008

Músicas Infantis Argentinas

Les presento unas músicas infantiles que toooodo argentino ya escuchó de chiquito.
Un pequéno aparte para el lindo proyecto de mi amiga Carmo.
Besos!
Marcela
[Rosita e Gaúcho em trajes tradicionais Argentinos]
LA FAROLERA

La Farolera tropezó
y en la calle se cayó
y al pasar por un cuartel
se enamoró de un coronel.
Abran la barrera
para que pase la Farolera
de la puerta al sol...
Sobe la escalera
y aciende el farol.


ARRORRÓ

Arrorró mi nino
arrorró mi sol
arrorró pedazo
de mi corazón.
Este nene lindo
que quiere dormir
y el picaro suéno
no quiere venir...


ARROZ CON LECHE

Arroz con leche me quiero casar
con una sénorita de San Nicolás
que sepa coser, que sepa bordar
que sepa abrir la puerta
para ir a jugar!

sexta-feira, 4 de abril de 2008

Num Exemplar das Geórgicas

Os livros. A sua cálida,
terna, serena pele. Amorosa
companhia. Dispostos sempre
a partilhar o sol
das suas águas. Tão dóceis,
tão calados, tão leais,
luminosos na sua
branca e vegetal e cerrada
melancolia. Amados
como nenhuns outros companheiros
da alma. Tão musicais
no fluvial e transbordante
ardor de cada dia.


Eugénio de Andrade
in Ofício de Paciência, 1995

quinta-feira, 3 de abril de 2008

Obrigada Maria!


A Maria Dionísio foi passar a Páscoa ao Algarve. Trouxe da viagem uma Torta de Alfarroba e Fios de Ovos, que veio de Vila Real de Santo António. Estava uma delícia!

Obrigado aos Pais da Maria!

Externato Santa Maria do Mar

2 de Abril, Dia Internacional do Livro Infantil

Ontem comemorou-se mais um Dia Internacional do Livro Infantil e os colégios não podiam deixar passar em branco uma data tão importante. E muito menos num ano em que temos, num dos externatos, “O Livro” como tema de Projecto.

Deixamos aqui algumas considerações sobre Leitura e Literatura para os mais pequenos…

Ler a partir dos seis meses
(…)”Geralmente pensa-se que as crianças começam a aprender a ler quando entram para o 1º ciclo. Os especialistas afirmam que quando a criança faz 6 meses chegou à idade própria para começar o contacto diário com os livros!
Treinar para a leitura é muito importante.
Quanto mais depressa se começa melhor.
As crianças que têm a sorte de dispor da atenção de uma adulto que lhes leia:
-aprendem a ler mais depressa
-aprendem a ler muito melhor
-habituam-se a gostar de livros
-passam a treinar sozinhas
Os pais, avós, tios ou padrinhos ajudam muito se lerem em voz alta às crianças e se as encorajarem a folhear, observar e gostar de livros.
Faça da leitura com as crianças um momento agradável no dia-a-dia da sua família.”

In Pais & Filhos de Abril de 2008

terça-feira, 1 de abril de 2008

Isto é verdade!

O Tomás já tem dois anos!
Trouxe um bolo lindo para partilhar com os amigos.

Cantámos os parabéns todos contentes.

Os Meninos da sala da Maria

Externato Santa Teresinha de Lisieux

As mentiras que já ouvimos...

No fim de semana fui à Lua, até trouxe uma pedra...

Agora o leite já não vem das vacas, agora é das Girafas!

A Ponte 25 de Abril agora chama-se Vasco da Gama.

Hoje dormi em casa da Cristina (Educadora).

Vou passear o cão sózinha.

Já estou na primária!

A Tia Cácá perdeu os óculos...pedimos uma tesoura e deu-nos uma caneta.

Vou esconder o robe à mãe e depois digo que não sei onde é que está.

Hoje fizeram 7 meninos anos!

A Ana Pimentinha esteve no recreio a apanhar sol e nós fizemos o almoço.

Amanhã é dia de Missa.

Maria, está a chover!

Vidas de colégio

Hoje é Dia das Mentiras

Muito cuidado e atenção
que tudo podemos dizer
seja verdade ou não
nada nos pode acontecer!