sexta-feira, 4 de dezembro de 2009

O São Nicolau na Holanda

Partilhámos uma tradição de Natal com o Xavier, que tem um Pai Holandês.

"Conta a Lenda que, na Holanda, o São Nicolau vive em Espanha, na companhia do seu fiel criado, Pedro, o negro.

Todos os anos no dia 6 de Dezembro, São Nicolau chega a bordo de um grande barco. Ao longo do ano São Nicolau vai anotando as boas e as más acções dos meninos.

São Nicolau atravessa a cidade montado no seu cavalo branco e distrbui os presentes aos meninos que se portaram bem."


Quisemos ver como é que se festeja o São Nicolau na Holanda. O Xavier trouxe livros, músicas e adereços e nós fizemos umas bolachinhas de gengibre, como manda a tradição.

O Xavier terá assim duas festas de Natal: o São Nicolau, a 6 de Dezembro e o Natal, a 25 de Dezembro.

6 comentários:

Mário disse...

Grande e sortudo Xavier. Se tivesse uma avó espanhola, ainda beneficiava do 6 de Janeiro!!!

Jan W. disse...

A minha eterna gratitude à Santa Ana e Santa Carmo por ter concretizada este momentum para o Xavier, com as doses tão acertadas de fantasia e facto, como, alias, tem sido a tradição em tudo o que se faz no colégio. Poder partilhar isso com os companheiros na escola ... foi a melhor época de São Nicolau que o Xavier teve. Mágico. E no dia seguinte, algures nas docas de Alcântara, junto com mais uma centena de crianças vimos de facto o Sinterklaas e seus Zwarte Pieten chegar de barco, saltámos, cantámos e ouvimos como ao Sinterklaas não lhe escapa nada sobre o nosso comportamento ao longe do ano. A manhã seguinte .. embaixo do "chaminé" .. tantas prendas.

Um verdadeiro sortudo Xavier .. antes do natal ainda há o seu aniversário e (Mário) a mãe tem de facto origens Espanholas e por tanto el dia de los Reyes também se celebra.

marta paixao disse...

Mas que sorte a do Xavier que comemora o Natal 3 vezes!!! Imagino a alegria dele ao receber presentes tantas vezes... mas sobretudo acho que ele é sortudo porque experimenta as tradições natalícias de tantos países tão diferentes entre si. Eu também vivi em Espanha muitos anos e a festa dos Reis é realmente uma forma muito interessante de se comemorar o Natal.
Aproveito para desejar a todos umas FESTAS FELIZES!!!

Marta - mãe do Guilherme - (encontrámo-nos há tempos no parque do Fórum Lisboa)

preocupada disse...

Por excesso de trabalho, de tosse (!) do Tiago -nova falta à escola...- e de incúria pessoal, só hoje espreitei o blog e alcancei verdadeiramente o que foi o dia de "S.Nicoau" (Tiago dixit) no Colégio.

Adorei ter visto as imagens.
Deve ter sido uma alegria: as caras e os olhos de todos(incluindo os da Ana) dizem de facto, tudo...

E é mesmo girissimo poder v-e-r o que os nossos filhos aí fazem.

Reflecte-nos o vosso brilho.

Já tinha dito?

Até breve, aí! (mãe do Tiago L.)

Vidas de Colégio disse...

As Santas (gostámos!!!) ficam todas contentes de terem a sorte de trabalharem com o apoio e colaboração dos pais.
Os pequenos anjos adoraram festejar o Natal holandês do Xavier.
No dia dos reis cá estaremos para viver um Natal espanhol.

Beijinhos em holandês
Carmo

Ana Bagão disse...

Acredito que a troca de experiência e partilha de saberes nos tornam seres mais completos, ricos e felizes.

Para nós (grupo) foram momentos muito importantes e de aprendizagens muito ricas.
Até bolinhos de gengibre fizemos para o "Natal do Xavier"!! Qualquer dia falamos holandês... (ou francês, alemão, espanhol..., dada a riqueza de culturas que temos no nosso colégio).

Beijinhos,
Ana